Two recordings of two English translations of a bit of Proust's In Search of Lost Time, synced up.

 

Translations by Lydia Davis and C.K. Scott Moncrieff & T Kilmartin.